- gerichtlich klagen
- gerichtlich klageneen klacht (bij de rechtbank) indienen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch. 2015.
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch. 2015.
Klagen — Klagen, verb. reg. unangenehme Empfindungen durch Töne und Worte merklich machen. Es ist in dreyfacher Gestalt üblich. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1) Überhaupt. Die Fürsten trauerten, Mann und Weib klagten, 1 Macc. 1, 27. Diese… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gerichtlich — rechtlich; juristisch; von Rechts wegen; de jure (fachsprachlich); jur. * * * ge|richt|lich [gə rɪçtlɪç] <Adj.>: das 1Gericht betreffend, zu ihm gehörend, mit seiner Hilfe [durch , herbeigeführt]: eine gerichtliche Entscheidung; jmdn.… … Universal-Lexikon
klagen — V. (Mittelstufe) sagen, dass man Schmerzen hat Synonym: jammern Beispiel: Sie klagt über Halsschmerzen. klagen V. (Mittelstufe) seiner Unzufriedenheit Ausdruck geben, sich beschweren Synonyme: jammern, schimpfen, sich beklagen Beispiel: Sie klagt … Extremes Deutsch
klagen — 1. a) beklagen, sich die Haare raufen, jammern, schluchzen, trauern, weinen, wimmern; (geh.): wehklagen; (ugs.): Ach und Weh schreien; (abwertend): plärren; (oft abwertend): bejammern; (ugs. abwertend): greinen; (nordd. abwertend): plinsen; ( … Das Wörterbuch der Synonyme
Condiciren — (v. lat.), 1) verheißen; 2) gerichtlich klagen; 3) zurück fordern. Daher Condictio, jede persönliche Klage; die aus einseitigen Contracten entspringt u. eine Eigenthumsübertragung bezweckt; C. certi ex mutuo, s. u. Darlehn; C. furtiva, s. u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Condictio — Condictio, jede persönliche Klage; condiciren, gerichtlich klagen; verheißen … Herders Conversations-Lexikon
sakan — *sakan germ., stark. Verb: nhd. suchen, streiten, drohen; ne. seek, threaten, quarrel (Verb); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Vw.: s. *an , *far , *ga ; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
sakōn — *sakōn germ., schwach. Verb: nhd. streiten; ne. struggle (Verb), quarrel (Verb); Rekontruktionsbasis: an., ae., as.; Hinweis: s. *sakan; Etymologie: idg … Germanisches Wörterbuch
Haftpflicht für Tötungen und Körperverletzungen — (insbes. die sog. Haftpflichtgesetze). Inhalt: A. Deutsches Reich. B. Österreich. C. Ungarn. D. Belgien. E. Frankreich. F. Italien. G. Niederlande, H. Schweiz. I. die skandinavischen Länder. K. Rußland. L. England (Amerika)1. Es finden sich die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Verjährung — (Praescriptio), jede Veränderung in den rechtlichen Befugnissen od. Verhältnissen, welche hauptsächlich als die gesetzliche Folge der eine Zeit lang fortgesetzten Ausübung od. Nichtausübung eines Rechtes anzusehen ist. Das allgemeine Erforderniß… … Pierer's Universal-Lexikon
Verbandsklage — Als Verbandsklage wird die Klage von Vereinen oder Verbänden bezeichnet, mit der diese nicht die Verletzung eigener Rechte geltend machen, sondern die der Allgemeinheit. In der Schweiz wird das Recht, eine solche Klage zu erheben, als… … Deutsch Wikipedia